Какая прелесть! Умильное кино. Порадовало отсутствием насилия и жестокости. Расстроила пессимистичная картинка быта человеков через 700 лет. Люди будущего - туповатые, беспомощные существа, утратившие способность к прямохождению, этакие пухлячки с рекламы шин Мишлен. Наверное, режиссировали под впечатлением клипа Фэт бой слим - "right here" . Наделали роботов, землю завалили отходами и сбежали в космос и там окончательно (но не бесповоротно) деградировали. В итоге извечная борьба за идеи, любовь, разумное, доброе, вечное осуществляется не человеками, а роботами, наделенными человеческими качествами в большей степени, чем их создатели. Роботы разрулили, человеки повелись и все кончилось хорошо. Собственно, а чего еще ожидать от диснеевского мультика ;-)
- Mood:
good
Я все-таки решилась вспомнить рисовальное детство и апгрейдилась планшетиком. По совету Ильи Вакомовским бамбуком. Учусь понемногу. Но работ скоро не дождетесь. Сырость стыдно выкладывать)))
А моего друга плющит. Гы.

А моего друга плющит. Гы.

- Mood:
amused - Music:toto cutunio
Как просто начинать сначала:
Рубить концы, сжигать мосты.
И все, что боль нам причиняло,
Стереть как ластиком черты.
Топтать ногами серый пепел
Сожженных фото и стихов.
И делать вид, что бодр и весел,
Не видишь больше тяжких снов...
И не боишься, что повторно
От боли скрутит пополам,
Что все ошибочно, притворно...
Теперь ты выбираешь сам.
Но все же на душе тревога,
И от сомнений не спасти,
Когда прощаясь у порога,
Ты скажешь тихое "прости".
Как сложно начинать сначала,
Разгладить на воде круги,
Когда пройти осталось мало -
Всего два шага до любви.
Нескладно, зато в тему...
Вспомнила свое любимое у Йейтса... С самым красивым переводом))) Жаль, что не могу на английском написать ничего, кроме обзорной статьи по теме недоделанной научной работы :-D
"He Wishes for the Cloths of Heaven"
Had I the heavens' embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.
Будь у меня в руках небесный шёлк,
Расшитый светом солнца и луны,
Прозрачный, тусклый или тёмный шёлк
Беззвёздной ночи, солнца и луны,
Я шёлк бы расстилал у ног твоих.
Но беден я, храню я лишь мечты.
Я расстелил мечты у ног твоих.
Ступай легко, ведь то — мои мечты
Рубить концы, сжигать мосты.
И все, что боль нам причиняло,
Стереть как ластиком черты.
Топтать ногами серый пепел
Сожженных фото и стихов.
И делать вид, что бодр и весел,
Не видишь больше тяжких снов...
И не боишься, что повторно
От боли скрутит пополам,
Что все ошибочно, притворно...
Теперь ты выбираешь сам.
Но все же на душе тревога,
И от сомнений не спасти,
Когда прощаясь у порога,
Ты скажешь тихое "прости".
Как сложно начинать сначала,
Разгладить на воде круги,
Когда пройти осталось мало -
Всего два шага до любви.
Нескладно, зато в тему...
Вспомнила свое любимое у Йейтса... С самым красивым переводом))) Жаль, что не могу на английском написать ничего, кроме обзорной статьи по теме недоделанной научной работы :-D
"He Wishes for the Cloths of Heaven"
Had I the heavens' embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.
Будь у меня в руках небесный шёлк,
Расшитый светом солнца и луны,
Прозрачный, тусклый или тёмный шёлк
Беззвёздной ночи, солнца и луны,
Я шёлк бы расстилал у ног твоих.
Но беден я, храню я лишь мечты.
Я расстелил мечты у ног твоих.
Ступай легко, ведь то — мои мечты
- Mood:
surprised - Music:Meat loaf
Какое бешенное счастье
Хрипя воронкой горловой
По Дерибасовской промчаться
С оторваною головой...
Хрипя воронкой горловой
По Дерибасовской промчаться
С оторваною головой...
- Mood:
amused
Вплетается в утро туман
И кружево русского фолка.
Я знала - ты был мой обман
И счастье продлится недолго.
Прохлада июльских ночей,
Прогулки в объятиях ветра
Под блики фонарных свечей...
Не хочется спать до рассвета.
Я в очи его влюблена -
Осеннего неба осколки.
И в голос его, что волна
Из самого нежного шелка.
В нем вижу свободу степей,
Закат и парящие дали.
В нем твердость кошачьих когтей
И отблеск вороненой стали.
В нем воздух и солнечный свет,
Гор древних седые вершины.
Но взгляд его - острый стилет,
Разит в потайные глубины...
Мне жаль, что и я не твоя...
Печаль пролегла между нами.
Прости, видно участь моя
Мечты расстилать под ногами.
Лети же за ночью во след,
Тебя удержать не сумею.
Вернешься, быть может... в ответ
Дыханьем своим отогрею...
Сегодня была моя первая летняя гроза... почему-то сочетание дождя и солнца вызывают у меня состояние, близкое к эйфории... хотя может еще и мороженое виновато, которое я слопала в маршрутке по пути домой. Сразу детство вспомнилось. Я ведь его очень любила, никогда не наедалась. А теперь вот не хочется даже. Хотя взрослой себя до сих пор не ощущаю... Особенно порадовала двойная радуга над моим домом. Жаль, что ничего рифмованного в голову не пришло, слишком вымоталась на работе... да и фотоаппарат выложила из сумки утром, а с балкона не видно. В итоге я вымокшая до нитки, с липкими от мороженого руками сидела полчаса на балконе и тупо смотрела на предзакатное небо... Вот в такие минуты начинаешь находить радость в мелочах и осознаешь, как же это здорово просто жить)
И кружево русского фолка.
Я знала - ты был мой обман
И счастье продлится недолго.
Прохлада июльских ночей,
Прогулки в объятиях ветра
Под блики фонарных свечей...
Не хочется спать до рассвета.
Я в очи его влюблена -
Осеннего неба осколки.
И в голос его, что волна
Из самого нежного шелка.
В нем вижу свободу степей,
Закат и парящие дали.
В нем твердость кошачьих когтей
И отблеск вороненой стали.
В нем воздух и солнечный свет,
Гор древних седые вершины.
Но взгляд его - острый стилет,
Разит в потайные глубины...
Мне жаль, что и я не твоя...
Печаль пролегла между нами.
Прости, видно участь моя
Мечты расстилать под ногами.
Лети же за ночью во след,
Тебя удержать не сумею.
Вернешься, быть может... в ответ
Дыханьем своим отогрею...
Сегодня была моя первая летняя гроза... почему-то сочетание дождя и солнца вызывают у меня состояние, близкое к эйфории... хотя может еще и мороженое виновато, которое я слопала в маршрутке по пути домой. Сразу детство вспомнилось. Я ведь его очень любила, никогда не наедалась. А теперь вот не хочется даже. Хотя взрослой себя до сих пор не ощущаю... Особенно порадовала двойная радуга над моим домом. Жаль, что ничего рифмованного в голову не пришло, слишком вымоталась на работе... да и фотоаппарат выложила из сумки утром, а с балкона не видно. В итоге я вымокшая до нитки, с липкими от мороженого руками сидела полчаса на балконе и тупо смотрела на предзакатное небо... Вот в такие минуты начинаешь находить радость в мелочах и осознаешь, как же это здорово просто жить)
- Mood:
loved - Music:Мельница
вспомнила старое... одни из самых позитивных. может скоро что-нибудь новое появится)
Уже апрель. Уже весна.
И снова слякоть на дороге.
Очнулось время ото сна,
Бег ускоряя по тревоге.
Прохладный воздух опьяняет,
Врываясь сквозь твое окно.
И каждый кустик удивляет-
Ты будто не был здесь давно.
Растаял снег на вербных патлах.
Дымится кофе на столе.
Играет солнце в крупных каплях,
Как в чистом горном хрустале.
Вода ползет по пыльным стеклам
Проворной струйкой серебра.
И свет скользит по темным окнам,
Дрожит на полотне ковра,
Усталый сумрак рассекая,
Ложится на твою постель.
Стучит, биенье жизни повторяя,
По подоконнику капель…
Забьется сердце чуть быстрее,
Природной музыке внимая,
И звуков нет ему милее,
Чем щебет птиц и звон трамвая.
Ты на рассвете посетил
Мою убогую обитель
Из листьев, веток и цветов.
В сплетенье золотистых нитей
Вошел неслышно и легко,
Едва коснулся покрывала
И на душе вдруг сразу стало
Так удивительно светло.
Уже апрель. Уже весна.
И снова слякоть на дороге.
Очнулось время ото сна,
Бег ускоряя по тревоге.
Прохладный воздух опьяняет,
Врываясь сквозь твое окно.
И каждый кустик удивляет-
Ты будто не был здесь давно.
Растаял снег на вербных патлах.
Дымится кофе на столе.
Играет солнце в крупных каплях,
Как в чистом горном хрустале.
Вода ползет по пыльным стеклам
Проворной струйкой серебра.
И свет скользит по темным окнам,
Дрожит на полотне ковра,
Усталый сумрак рассекая,
Ложится на твою постель.
Стучит, биенье жизни повторяя,
По подоконнику капель…
Забьется сердце чуть быстрее,
Природной музыке внимая,
И звуков нет ему милее,
Чем щебет птиц и звон трамвая.
Ты на рассвете посетил
Мою убогую обитель
Из листьев, веток и цветов.
В сплетенье золотистых нитей
Вошел неслышно и легко,
Едва коснулся покрывала
И на душе вдруг сразу стало
Так удивительно светло.
- Mood:
amused
